ハワイ・コンベンション・センターにて <<地図はこちら>>

日本、ハワイから100以上の教室や団体が参加して、それぞれ地元や伝統の文化、技術、商品を紹介し販売もします。
日本からは、刺繍、折り紙、生け花、絵手紙、吹き矢協会などのブースが並び、訪れた人たちが実際に体験できるようになっています。ハワイやアメリカ本土から来た人にとっては、初めて目にするものも多く、日本文化に触れる貴重な機会です。お互いの距離がぐんと近くなり、日米交流の第一歩につながるでしょう。こうして言葉を越えた文化交流が自然と生まれています。

ハガキ(ポストカード)は世界共通。参加してオリジナル葉書き作りを体験できます。

ハガキ(ポストカード)は世界共通。参加してオリジナル葉書き作りを体験できます。

鶴やかえる、お花の形など、珍しい折り方なども教えてくれる折り紙教室の皆さんと子供たち。

鶴やかえる、お花の形など、珍しい折り方なども教えてくれる折り紙教室の皆さんと子供たち。


 

刺繍に体験できるとあって、ハワイ、ローカルの人は興味津々。

刺繍に体験できるとあって、ハワイ、ローカルの人は興味津々。

クラフトフェアには、クラフト以外にも吹き矢のような体験ができるコーナーもあります。

クラフトフェアには、クラフト以外にも吹き矢のような体験ができるコーナーもあります。

手まりの作り方を習うハワイアン。日本からの先生が丁寧に教えてくれます。

手まりの作り方を習うハワイアン。日本からの先生が丁寧に教えてくれます。

活け花に挑戦する日系のハワイアン。日本を想いながら花を活けていきます。

活け花に挑戦する日系のハワイアン。日本を想いながら花を活けていきます。

焼き饅頭ブースで刀を持たせてもらう子供たち。焼き饅頭は売り切れ続出の大人気。

焼き饅頭ブースで刀を持たせてもらう子供たち。焼き饅頭は売り切れ続出の大人気。

日本のお祭りにはかかせない金魚すくいをハワイの子供たちにも体験してもらいます。

日本のお祭りにはかかせない金魚すくいをハワイの子供たちにも体験してもらいます。