参加団体紹介 || ハワイの文化交流イベント

ホノルルフェスティバル

ボランティア募集

2012

　

第17回ホノルルフェスティバル

環太平洋の国々の伝統文化、音楽や踊りなどの芸能を披露してくれるパフォーマー達がハワイに集結します。

第17回ホノルルフェスティバルにご参加の皆さまをご紹介いたします。

※ 順不同

from アラスカ


	アラスカネイティブヘリテージセンターアラスカネイティブヘリテージセンターは、アラスカ先住民の伝統文化を継承していく活動をしています。アラスカネイティブヘリテージセンターのダンスグループは、アラスカ先住民の高校生達のためのアフタースクールプログラムとして始まり、そのプログラムは2008年にプレジデント（大統領）賞を受賞しました。民族衣装を身にまとって、民族の伝説や生活を伝える伝統の踊りを披露します。 [ URL ] http://www.alaskanative.net

from オーストラリア


	ディセンダンスシドニーに住む原住民アーティスト達がメンバーとなっている「ディセンダンス」がオーストラリアの先住民の踊りを披露します。オーストラリアの自然や動物を表現した独特の動きと踊り、そして楽器はとてもユニークで、見る人を楽しませてくれます。ディセンダンスは、世界30ヶ国、100都市以上でパフォーマンスのツアーを行い、昔から伝わる原住民の伝統的な文化や踊り、そして近代的なものまでを広く世界に披露しています。 [ URL ] http://www.descendance.com.au

from カナダ


	グローバル・ドラムス - パンゲアグローバル・ドラムス - パンゲアは、カナダ西部のアルバータ州のスチールドラムのグループで、カナダ以外に日本やアメリカでも演奏しています。伝統的なアフリカの音楽や踊り、日本の和太鼓、ブラジルのサンババテリアなどを取り入れたユニークなパフォーマンスもしています。今回、スペシャルゲストとして、スチールドラム奏者のトレーシー・ソートンとスチームドラム制作の一人者であるアラン・コイル氏がやってきます。 [ URL ] http://www.globaldrums.ca/

from フィリピン


	フィリピン北部イングリッドは、フィリピン最大のメディア企業ABS-CBNの「フィリピナス・ゴット・タレント大会」で4位に輝いたフィリピンベンゲット州在住の正看護師でもあるシンガーです。

from 韓国


	仁荷大学校 - ASSESS - ASSESS（アセッス）は、韓国にある仁荷（インハ）大学校の1977年に設立されたチアリーディング・チームです。エネルギーあふれる元気いっぱいのパフォーマンスを見せてくれます。 [ URL ] http://eng.inha.ac.kr/

from ニュージーランド


	Ura Tabu パシフィックダンス Ura Tabu パシフィックダンスは、ニュージーランドのオークランドを拠点に活動をしている女性ダンスグループ。コンテンポラリーな要素を取り入れつつ情熱的でユニークなパシフィックダンスを披露します。 [ URL ] http://www.uratabu.co.nz/

from ハワイ


	ホク・ズッターマイスターホク・ズッターマイスターは、オアフ島のカネオヘで生まれ、ハワイの文化と音楽をこよなく愛してきました。 2008年、彼のデビューアルバムとなる「アイナ・クプナ」は、ハワイのグラミー賞と称されるナホクハノハノアワードで10部門ノミネートされ、6部門受賞しました。 [ URL ] http://www.hokuzuttermeister.com/


	ホノルル大蛇山ハワイ州と姉妹県州関係をもつ福岡県大牟田市の夏のお祭り「大牟田大蛇山」が2008年より「ホノルル大蛇山」と名前を変え、今年もホノルルフェスティバルのグランドパレードを華やかに飾ります。高らかに鐘を鳴らし、火を噴き、煙を撒き散らしながら通り練り歩くその迫力ある姿は一度見たら忘れられません。ホノルルル大蛇山の山車は大牟田から譲り受けたもので、本物の大蛇山の迫力を実感してもらいたいという大牟田の皆さんの強い気持ちが込められています。また、ハワイの子供達にも大蛇山に親しんでもらおうと、2009年よりチビッコ大蛇山が加わりました。ホノルル大蛇山は、地元ホノルルのボランティアの人たちに支えられ、そのボランティアの数は年々増えています。特集「ホノルル大蛇山」特集「対談おおむた大蛇山 X ホノルル大蛇山」


	第59回桜祭りハワイ州の歴史のある民族フェスティバルのひとつで、ホノルル青年商工会議所をはじめとする数多くの企業からの寄付やボランティアの方々に支えられています。 [ URL ] http://www.cbfhawaii.com/


	BIBAK ハワイ BIBAK マーチング隊は1979年アメリカ海軍に従事する家族とフィリピン北部のコーディリア地区からの移民によって創立されました。メンバーは幅広い年代で主にローカル、アメリカ本土からの移住、または移民から成り立っています。 [ URL ] http://www.bibakhawaii.blogspot.com


	チナグエイサーハワイチナグエイサーハワイは、沖縄太鼓のグループです。那覇太鼓という沖縄の姉妹グループと一緒に古典音楽、モダン音楽に合わせてエイサー太鼓を披露しています。メンバーは、8歳から75歳までと幅広く、沖縄の文化を守り、次の世代に伝えることを目的に活動しています。


	ハワイ中華總商会中国身体文化協会（CPCA） 1933年に創立されたハワイで最も古い道場です。非営利の学校で、中国人コミュニティの間では、ジェン・モー・タイ・ユック・オイとして知られています。CPCAはカンフー、太極拳、そして伝統的なライオンダンスを通して、中国文化を守り、その良さをより多くの人々に知ってもらうために活動しています。ライオンダンスは中国文化の中でも大切な伝統芸能であると言われています。踊るライオンは、神そのものではないのですが、天からの遣いとして、悪霊を追い払い、幸運を招き入れると信じられていることから、ライオンの気をひくために、お金の入った赤い封筒を渡します。ギー・ヤング国際武道ライオンダンス協会アーサー・ヤウ・サン・リー師の指導のもと、1941年に創立されたハワイで二番目に古いライオンダンスの道場です。メンバーは、国籍や性別を問わず、あらゆる年齢層から構成されています。また、積極的に武道の試合やライオンポールダンス大会などにも出場しています。アジア・ライオンダンスチーム 1994年に設立されたアジアン・ライオンダンス・チームは、道場でもあり、劇団でもあります。ハワイのミリラニとミネソタ州ダルースの二つの支部に分かれ、ライオンダンスの楽しさを広めるために活動をしています。主にオアフ島を中心に活動しており、ライオンダンスに興味がある人は誰でも入ることができます。非営利団体で、レッスン費用や会員費なども一切なく、インストラクター達もみなボランティアで活動しています。 [ URL ] http://www.aldt.net ワー・アイライオンダンス協会ライオンダンスやドラゴンダンスなどの芸能活動を通して、チームワークや献身的な態度、責任感の大切さを学ぶために活動をしている非営利の団体です。下は6歳から様々な年齢層のメンバーが所属し、公立、私立問わず、ハワイ諸島全域の学校からホノルルに集まり、練習をしています。カンフーのテクニックを身に付ける前に、ライオンダンスを通じて強さや規律などを学びます。水仙の女王ホノルルのチャイナタウンでは、旧正月の祝賀行事に先駆けて、水仙の女王を選ぶコンテスト行われます。今年も、12名の美女の中から女王とお付のコートが選ばれました。その彼女たちが今年もホノルルフェスティバルのグランドパレードに参加し、華を添えてくれます。


	コスプレカフェハワイ大学ウェストオアフ校（UHWO）で最近、立ち上げられた学生組織 Student Veterans of America (SVA) がコスプレカフェを手伝います。 SVAは、会員のための活動やネットワーク作りをサポートし、大学、コミュニティ、そしてハワイ州の兵役経験者へのサービスを提供しています。ハワイ大学ウェストオアフ校の学生、卒業生、教員などハワイ大学の方であれば会員になることができます。


	ダンスジャンクションハワイダンスジャンクションハワイは、ジャズ、コンテンポラリー、ヒップホップ、フラなど多岐に渡ったスタイルのダンスを踊ることができるダンスグループ。4歳から20歳までのダンサー達が踊りを披露します。 [ URL ] http://dancejunctionhawaii.com/


	フィルコムバンダカワヤンフィルコムバンダカワヤンは、竹でできたフィリピンの伝統的な楽器を演奏します。 [ URL ] http://www.filcom.org/


	カピオラニ・コミュニティー・カレッジ『ココロからダンス』グループダンサーであり振付師の南流石（流石組）が考案した座ったままでも踊れる笑顔促進プログラム『ココロからダンス』を南流石とKCC（カピオラニ・コミュニティー・カレッジ）の学生チームが踊ります。このダンスは、子供からお年寄りまで誰もができ、いつでもどこでも気軽にできる簡単で楽しいダンスです。


	ゲイロードリエタ/中国拳法空手スクールゲイロードリエタは、歌手であり、エンターテイナー、そして、中国拳法の先生でもあります。過去14年間、チャイニーズニューイヤーセレブレーションにてパフォーマンスをしてきました。


	ハビビハワイアンサンブル中東の太鼓のリズムと音楽に合わせて伝統舞踊を披露します。ノースアフリカ、エジプトの伝統舞踊を得意とし、それらを守り伝えています。ハビビハワイアンサンブルをまとめているシャディアは、ハワイミドル・イースタン・ダンス・アーティスの会長で、賞を受けたこともあるパフォーマーです。


	ハワイチャイニーズカルチャーセンターハワイチャイニーズカルチャーセンターは、2006年にNPO団体として創立され、ハワイのローカル中国コミュニティの活性化と文化交流のために活動しています。


	ハワイ・ミュージック・フェスティバル (2011年3月12日土曜日) ハワイ・コーラス・フェスティバルハワイの青年合唱団、サウンズ・オブ・アロハ、プナホウスクール、サクレッド・ハーツ・アカデミー、カメハメハスクール、カポレイ・ミドル＆ハイスクール、ミリラニ・ハイスクール、カウアイ島のチーフェス・カマカヘレイ・ミドルスクールにアメリカ本土からのコーラスグループが参加して行われます。ゲスト指揮者は、イサカ大学のジャネット・ガルバン先生です。ハワイ・バンド＆オーケストラ・フェスティバルロイヤルハワイアンバンド、第25歩兵連隊バンド、レイレフア・ハイスクールバンドに、アメリカ本土、カナダからのブラスバンドが加わって、コンサートが行われます。また、カンザス大学からロバート・フォスター先生をお迎えします。ハワイ・チア＆ダンス・フェスティバルアメリカ本土、ハワイからのチアグループが、今年で第2回となるハワイ・パシフィック・ユニバーシティー（HPU）のチア選手権大会に参加します。 [ URL ] http://www.hawaiimusicfestivals.com/


	ハワイ沖縄連合会ハワイ沖縄連合会は、1951年に設立され、沖縄県との強い絆を維持推進し、ハワイでの沖縄の文化芸能と歴史を守り、広く後世に伝えていくことに尽力しています。カラフルなバナーは、ハワイの日系一世である沖縄の市長村を表し、衣装はパランクという小さい手持ち太鼓を表現しています。 [ URL ] http://www.huoa.org


	カワイイ☆コン日本のアニメーションの芸術的価値の高さを知ってもらうためにハワイで開かれているコンベンション「カワイイ☆コン」がホノルルフェスティバルにやって来ます。カワイイ☆コンは、ハワイのアニメやマンガのファン層の拡大と国内外のアニメ関連のコミュニティグループ、ビジネス、産業の発展に貢献しています。アニメファンのためのイベントを開催するだけでなく、コミュニティや関連産業がネットワークを築き、ビジネスにつなげることができるような機会を提供しています。ハワイで７回目の開催となる2011年のカワイイ☆コンは、4月29日から5月1日の3日間、ハワイコンベンションセンターで開かれます。 [ URL ] http://www.kawaii-kon.org


	ハワイ韓国伝統音楽協会韓国伝統芸能の精神を広め、未来の世代に引き継ぐ活動しています。 12日は、チュム・サ・ラン、ダイナ・チャン・ダンス・グループ、ハハン・ダンス・スタジオ、ミョン・ウー・ダンがハワイ・コンベンション・センターとアラモアナセンターでパフォーマンスを披露し、13日は、ユナイテッド・コリアン・アソシエーション・オブ・ハワイとコリアン・アメリカンスポーツ・アソシエーション・オブ・ハワイがパレードに参加します。


	ムエタイラウパホエホエスクールタイカルチャーセンターオブハワイタイの国技でもあるムエタイ（タイボクシング）を披露します。迫力あるムエタイの技だけでなく、前に行われる儀式「ワイクルー」も紹介します。


	ラハイナルナ高校 2005年の第2回マウイ御輿デザインコンテストで優勝した学校。パイナップル御輿を担いでグランドパレードに参加します。


	マウイ高校今年のマウイ御輿デザインコンテストの優勝校。パレードで優勝した御輿を担ぎます。


	ミスコナコーヒー 2011 2011年、UCC上島珈琲第40回ミスコナコーヒーに選ばれたルーシー・デニズさんがパレードに参加します。彼女は、2009年にカメハメハスクールカパラマ・キャンパスを卒業し、現在は、ハワイ・コミュニティー・カレッジに通っています。将来は、心理学の博士号を取得したいと考えています。また、ハワイ語を話すことができ、ハワイの文化にも精通しています。


	Omiya民舞会ハワイで日本の伝統舞踊（新舞踊）を守り、伝えようと活動しています。キヨ・シノマエ先生とヘレン・ツチヤ先生のもと、週に3回のお稽古をしています。


	パシフィック・ローラー・ダービーパシフィック・ローラー・ダービーは、2008年に設立されたオアフの女性ローラーダービーのチームです。設立の翌年、2009年には、ウーマンズ・フラット・トラック・ダービー・アソシエーション（WFTDA）西部地区の中で25組中19位にランキングされています。 [ URL ] http://www.pacificrollerderby.com/


	琉球国祭り太鼓ハワイ支部琉球国祭り太鼓は、1982年に沖縄で始まりました。沖縄ならではの伝統的なエイサーや空手の型を音楽と合わせて今までにないユニークな太鼓パフォーマンスを披露します。沖縄を本部とし、今では世界中に支部を持つほど大きく発展しました。ハワイでは、アケミ・マーティン先生が支部の代表となり、オアフ島をベースにカウアイ島、マウイ島、ハワイ島にまで広げて活動しています。 [ URL ] http://rmdhawaii.org/


	NPO ハワイシニアライフ協会ハワイシニアライフ協会は、ハワイ在住の日本人、日系人をはじめ、ハワイを訪れる日本からの観光客を対象に設立されたNPO法人です。様々なコミュニティ活動やアクティビティを企画し、会員同士の交流の場を提供しています。 [ URL ] http://www.hawaiiseniorlife.org/


	ソガイミティ＆マル・コミュニティーメンバーは、年齢もいろいろな男女のサモアンで構成されています。サモアンダンスと男性のスラップダンスを披露します。男性は全身に、女性は太ももに彼らのプライドを象徴するタタウ（サモアの伝統的タトゥー）を入れ、歴史、文化を伝えます。


	台湾ハワイ大学、ハワイパシフィック大学、ブリガムヤング大学、カピオラニ・コミュニティ・カレッジに通う台湾の生徒達とハワイに住む台湾出身の方々からなるグループ。台湾の文化を伝え、広め、そして守り続けるために活動しています。台湾の14の部族の文化を取り入れた歌と踊りを披露します。


	ベトナム・スチューデント・アソシエイション・アット・ハワイベトナム南部の民謡や扇を使った舞をします。扇の舞は、トビ（鳥）の象徴。長い間、トビはベトナム人に近いイメージとされており、「強さ」、「成功」、「自由」のシンボルでもあります。

日本の参加団体

| Privacy |

Copyright© Honolulu Festival Foundation. All Rights Reserved.