第25回 開催日は2019年 3月8日から10日です!

アーカイブ 2007年(第13回)

日にち : 3月09日(金), 3月10日(土), 3月11日(日)
サブテーマ : Pacific Renaissance -太平洋の新しいきずな -

主な参加団体 西条いわおかだんじり、津軽の祭典 弘前ねぷた「笑鬼 – SHOUKI -」、さいたま竜神まつり、九族文化村、ディセンダンス・アボリジニ・ダンス、須賀連、殿様連、湯本粋輿会、山形民謡睦実会、津軽三味線「紫鳳会」国際交流、日本スポーツ吹矢協会、園田学園高等学校、高岡龍谷高校 など

HNF07_Bus_Poster

スケジュールをダウンロード (PDF/211KB)

ハワイ、日本各地、環太平洋諸国からのマルチカルチャーなイベントがハワイ・コンベンション・センター、アラモアナ・センター、ワイキキ・ビーチウォークで開催されます。

Traditional game from Taiwan 教育プログラム

教育プログラム(エデュケーショナル・スクール・ツアー)

2007年(第13回)

オアフ島の小学校から高校までの生徒の皆さんがフェスティバルの開催に先駆けてフェスティバルの展示見学や参加団体、パフォーマーの皆さんとの交流、そして異文化体験を行いました。

Teacher's speech スペシャル

マウイ御輿 除幕式

2007年(第13回)

フェスティバルの教育プログラムのひとつとして行われるマウイ御輿デザイン・コンテストの優勝御輿が発表され、除幕式が行われました。優勝御輿をデザインしたカメハメハ高校の生徒達を迎えました。

Panelist Wally Yonamine スペシャル

第4回日米友好セミナー

2007年(第13回)

「Building Friendships By Playing Hardball」
日米野球をテーマに、ハワイ出身の元プロ野球選手 ウォーリー・ヨナミネ氏をはじめとする日米野球に深く関わった3人のパネリストを迎えてセミナーが行われました。

The Best Contribution Awards スペシャル

親善の夕べ

2007年(第13回)

フェスティバルに参加の皆さん達が集まり、数々のハワイの有名レストランが作る料理とライブ・パフォーマンスを楽しみながらお互いの親睦を深める恒例のイベント。フェスティバルの成功に向けて参加者の皆さんがひとつになって盛り上がりました。

pg_mikoshi 教育プログラム

マウイ御輿デザインコンテスト2007

2007年(第13回)

カメハメハスクール・マウイ高校 御輿デザインコンテストで優勝 イムア カメハメハ マイカイ! 第13回ホノルル・フェスティバル「第4回マウイ御輿デザイン・コンテスト」には、カメハメハ高校マウイ キャンパスのケアリイ・モスマンと彼の生徒たちが第1回となる2004年の優勝に続き、2度目の優勝を果たしました。第4回優勝デザインは、今年のホノルル・フェスティバルのテーマでもある「パシフィック・ルネッサンス」を表現しています。 計33人の生徒と保護者、教師達には、3月10日から12日に第13回ホノルル・フェスティバルに参加するため、またワイキキで行われる11日(日)のグランドパレードで優勝御輿を運ぶために往復航空チケットや宿泊ホテルなどが提供されます。 [ マウイ御輿除幕式の様子]   カメハメハ高校・マウイキャンパス デザインテーマ (ケアリイ・モスマン氏と彼の生徒より) 2007年の御輿デザインのテーマは、第13回ホノルル・フェスティバルのテーマ「パシフィック・ルネッサンス」に基づき、太平洋の国々を御輿の上で表現しています。御輿の飾りはシンプルであるものの、ハワイと日本の力強い文化を感じさせる要素を取り入れています。今年のフェスティバルのテーマにより太平洋の国々に敬意をはらっているのです。 御輿のそれぞれの端には、金色のカヒリがついています。(カヒリとは、ハワイ王朝時代の鳥の羽で作られた王族を象徴するポールです。)これらのカヒリは、マウイヌイの島々(マウイ、モロカイ、ラナイ、カホオラヴェ島)を表しています。 御輿の前と後ろには、のぼりが立てられ、そのそれぞれには、片面に日本語、もう一つの面には英語で(黒に金色の文字で)太平洋の国の名前が入っています。そして、御輿の正面に立っているのがハワイと日本ののぼりです。これらには文字が書かれていませんが、2つの国を象徴しています。 2007年の御輿コンテストには、カメハメハ高校の他にラハイナルナ高校も参加しました。偶然にもこの2つの高校は、2004年、2005年のコンテストで優勝した学校です。

craft_img9 クラフトフェア

クラフトフェア

2007年(第13回)

ハワイからキルトや絵画、アクセサリーなどハワイならではのクラフトのお店が多数出展しました。また、日本に昔から伝わる手毬作りや折り紙、生け花などの展示と実際に体験して日本の文化を知ってもらう良い機会となりました。

sta_hcc_b

パフォーマンス・ステージ

2007年(第13回)

フェスティバルの期間中、ハワイ・コンベンション・センター、アラモアナ・センター、そして、2007年に新たに加わったワイキキ・ビーチウォークでパフォーマンスが行われ、どのステージも大いに盛り上がりました。

par_5 パレード

グランド・パレード

2007年(第13回)

パレードが始まる前から会場となるワイキキ カラカウア通りの沿道をたくさんの人たちが埋め尽くしました。そしてパレードが始まると、皆、カメラを片手に身をのりだすようにして見入っていました。

スペシャル

第13回(2007)ハイライト

2007年(第13回)

愛媛県の西条市から迫力ある「いわおかだんじり」。  [ 詳細 ] ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場」にて展示 スクールツアー(事前予約の学校対象)2007/3/9(金)9:00-13:00ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場」にて展示一般公開 2007/3/10(土)10:00-17:00グランドパレード(ワイキキ/カラカウア通り)  2007/3/11(日)16:30-20:00    土佐の高知からオリジナリティーあふれた「よさこい」。 [ 詳細 ] ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場/メインステージ」 2007/3/10(土)13:55-14:15アラモアナ・ショッピングセンター「センターステージ」2007/3/11(日) 14:25-14:45グランドパレード(ワイキキ/カラカウア通り)2007/3/11(日)16:00-20:00   中華民國(台灣)の九族文化村より伝統民族パフォーマンス。  [ 詳細 ] ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場」スクールツアー(事前予約の学校対象) 2007/3/9(金)9:00-13:00 アラモアナ・ショッピングセンター「センターステージ」2007/3/10(土) 12:45-13:15ワイキキ・ビーチ・ウォーク(ルワーズ通り)2007/3/11(日) 12:20-12:50 ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場/メインステージ」2007/3/11(日) 14:40-15:10グランドパレード(ワイキキ/カラカウア通り)2007/3/11(日) 16:00-20:00   2007年で3回目のディセンダンスがオーストラリアから参加。 原住民アボリジニーのダンス。 [ 詳細 ]  ワイキキ・ビーチ・ウォーク (ルワーズ通り)2007/3/10(土) 10:00-10:30ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場/メインステージ」2007/3/10(土) 14:55-15:25アラモアナ・ショッピングセンター「センターステージ」2007/3/11(日) 13:15-13:45グランドパレード(ワイキキ/カラカウア通り) 2007/3/11(日)16:00-20:00    グラミー賞ノミネートされたハワイアンミュージシャン、ライアテア・ヘルム。ピュアで透き通った歌声を披露してくれます。 [ 詳細 ]  ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場/メインステージ」2007/3/10(土) 12:10-12:40ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場/メインステージ」親善の夕べ  チケット 85ドル(35ドルは税金控除になります。)2007/3/10(土) 19:00-21:00ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場/メインステージ」2007/3/11(日) 12:20-12:50   テーマ: Building Friendships By Playing Hardball 読売ジャイアンツと中日ドラゴンズで38年の功績を残した与那嶺要(ウォーリー・ヨナミネ)元選手が過去の経験と未来の野球界における外国人選手について3人のパネリストとディスカッション。 [ 詳細 ]  ハワイ・コンベンション・センター (3階円形ホール310号室) 2007/3/10(土) 10:30-12:30   “親善の夕べ”は、ハワイや太平洋周辺地域の人々との国際親善と友好関係を深めることを目的として行われます。ハワイの有名シェフの料理、各地域の音楽やダンスを通して楽しいひと時を過ごし、友好関係を深めていきます。 入場料:85ドル(35ドルは課税控除となります) ハワイ・コンベンション・センター 「お祭り広場」2007/3/10(土) 19:00-21:00   ハワイから、そして日本から100店以上のクラフトブースが出展します。 ハワイ・コンベンション・センター「お祭り広場」2007/3/10(土) 10:00-17:002007/3/11(日) 10:00-15:00